See mati on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "hidup"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "bernyawa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Verba",
"orig": "id:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "anak yang tertabrak mobil itu mati seketika itu juga; pohon jeruk itu sudah mati, akarnya pun sudah busuk;"
},
{
"text": "verba"
}
],
"glosses": [
"tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:"
],
"id": "id-mati-id-verb-L40ZGd~a"
},
{
"examples": [
{
"text": "batu ialah benda mati"
}
],
"glosses": [
"benda tidak bernyawa; tidak pernah hidup:"
],
"id": "id-mati-id-verb--D1A4GGz"
},
{
"glosses": [
"tidak berair (tentang mata air, sumur, dsb)"
],
"id": "id-mati-id-verb-UjrS19Q2"
},
{
"glosses": [
"tidak berasa lagi (tentang kulit dsb)"
],
"id": "id-mati-id-verb-HGh4YToN"
},
{
"glosses": [
"tidak menyala lagi; padam (tentang lampu, api, dsb)"
],
"id": "id-mati-id-verb-FAVz9PkY"
},
{
"examples": [
{
"text": "karena pikirannya sudah mati, ia tidak dapat berbuat apa-apa"
}
],
"glosses": [
"tidak terus; buntu (tentang jalan, pikiran, dsb):"
],
"id": "id-mati-id-verb-rkcLmv26"
},
{
"glosses": [
"tidak dapat berubah lagi; tetap (tentang harga, simpul, dsb)"
],
"id": "id-mati-id-verb-kuB0BvPb"
},
{
"glosses": [
"sudah tidak dipergunakan lagi (tentang bahasa dsb)"
],
"id": "id-mati-id-verb-Z~er9hIy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "kalau tidak diurus, koperasi itu akan mati"
}
],
"glosses": [
"tidak ada gerakan atau kegiatan lagi, seperti bubar (tentang perkumpulan dsb):"
],
"id": "id-mati-id-verb-lN~oRfNx",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "perahu layar itu terombang-ambing di tengah laut karena angin mati; saya terlambat datang karena jam saya ternyata mati"
}
],
"glosses": [
"tidak bergerak lagi; diam atau berhenti (tentang angin, mesin, arloji, dsb):"
],
"id": "id-mati-id-verb-4lgdOAIY",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah kiasan",
"orig": "id:Istilah kiasan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "setelah ada pasar swalayan, pasar ini mati"
}
],
"glosses": [
"tidak ramai lagi (tentang pasar, perdagangan, dsb):"
],
"id": "id-mati-id-verb-x-mSXkQc",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "tewas"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "wafat"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "gugur"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "meninggal"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "mangkat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "tidak hidup",
"word": "dead"
},
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "tidak menyala",
"word": "off"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jv",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "jv:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jv",
"name": "Verba",
"orig": "jv:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jawa Surabaya",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tikus-tikus padha mati amarga kena upas"
}
],
"glosses": [
"mati"
],
"id": "id-mati-jv-verb-4jrKTnc4",
"raw_tags": [
"Surabaya"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33549 (jav)-Tetheow-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Tetheow-mati.wav"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Jawa Surabaya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Daring Umum 11 Februari 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Verba asal",
"orig": "id:Verba asal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "plm:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Verba",
"orig": "plm:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "iwak nyo mati"
}
],
"glosses": [
"mati"
],
"id": "id-mati-mui-verb-4jrKTnc4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Akbar Soepadhi-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Akbar Soepadhi-mati.wav"
}
],
"word": "mati"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "hidup"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "bernyawa"
}
],
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Verba"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "anak yang tertabrak mobil itu mati seketika itu juga; pohon jeruk itu sudah mati, akarnya pun sudah busuk;"
},
{
"text": "verba"
}
],
"glosses": [
"tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "batu ialah benda mati"
}
],
"glosses": [
"benda tidak bernyawa; tidak pernah hidup:"
]
},
{
"glosses": [
"tidak berair (tentang mata air, sumur, dsb)"
]
},
{
"glosses": [
"tidak berasa lagi (tentang kulit dsb)"
]
},
{
"glosses": [
"tidak menyala lagi; padam (tentang lampu, api, dsb)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "karena pikirannya sudah mati, ia tidak dapat berbuat apa-apa"
}
],
"glosses": [
"tidak terus; buntu (tentang jalan, pikiran, dsb):"
]
},
{
"glosses": [
"tidak dapat berubah lagi; tetap (tentang harga, simpul, dsb)"
]
},
{
"glosses": [
"sudah tidak dipergunakan lagi (tentang bahasa dsb)"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "kalau tidak diurus, koperasi itu akan mati"
}
],
"glosses": [
"tidak ada gerakan atau kegiatan lagi, seperti bubar (tentang perkumpulan dsb):"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "perahu layar itu terombang-ambing di tengah laut karena angin mati; saya terlambat datang karena jam saya ternyata mati"
}
],
"glosses": [
"tidak bergerak lagi; diam atau berhenti (tentang angin, mesin, arloji, dsb):"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"id:Istilah kiasan"
],
"examples": [
{
"text": "setelah ada pasar swalayan, pasar ini mati"
}
],
"glosses": [
"tidak ramai lagi (tentang pasar, perdagangan, dsb):"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "tewas"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "wafat"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "gugur"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "meninggal"
},
{
"sense": "tidak hidup lagi; tidak bernyawa; sudah hilang nyawanya:",
"word": "mangkat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "tidak hidup",
"word": "dead"
},
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "tidak menyala",
"word": "off"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Jawa",
"jv:Lema dengan tautan audio",
"jv:Verba"
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata bahasa Jawa Surabaya"
],
"examples": [
{
"text": "tikus-tikus padha mati amarga kena upas"
}
],
"glosses": [
"mati"
],
"raw_tags": [
"Surabaya"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33549 (jav)-Tetheow-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav/LL-Q33549_(jav)-Tetheow-mati.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Tetheow-mati.wav"
}
],
"word": "mati"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Palembang",
"WikiTutur - Jawa Surabaya",
"WikiTutur - Palembang",
"WikiTutur Daring Umum 11 Februari 2024",
"WikiTutur Palembang 18 Februari 2024",
"id:Verba asal",
"plm:Lema dengan tautan audio",
"plm:Verba"
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "iwak nyo mati"
}
],
"glosses": [
"mati"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Akbar Soepadhi-mati.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav/LL-Q12497929_(mis)-Akbar_Soepadhi-mati.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Akbar Soepadhi-mati.wav"
}
],
"word": "mati"
}
Download raw JSONL data for mati meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.